How to remove subtitles in the tricolor. Controlling subtitles on your TV. You can also change other subtitle parameters.

Subtitles on a TV are the text that appears at the bottom of the TV screen in the original language or in translation, and duplicates or complements what is happening on the screen.

The text is displayed on the screen at any time of watching a movie, broadcast, etc. Of course, this function is very convenient, especially if the viewer has hearing problems (TV for the deaf).

But in some cases, it becomes necessary to disable subtitles. How do you set up your TV and turn off subtitles on your TV lg electronics or other models and brands?

Numerous settings of modern TVs are not clear to everyone. And if there is a need to turn off subtitles on a television with teletext to receive programs with closed captions, this will not be done right away.
The process of turning off subtitles in different models of modern multifunctional lg TVs is distinguished. But, despite the TV model, you need to control the subtitles, and not just turn them on or off, using the remote control.

Turning off subtitles while watching a movie is not difficult. To do this, you need to click on the button in the center of the screen, which has an arrow, after which the "show additional controls" section will open. In this section and find disabling subtitles.

You also need to know that if you cannot turn off the text at the bottom of the screen (subtitles are in every movie and it is impossible and you cannot find a way to turn off in the settings), this indicates that the software is either outdated or infected with a virus.

In this case, only the specialists of the service center will help. It will not be possible to fix the problem on a TV with teletext for receiving programs with closed captioning if you do not have the knowledge to do so.

Some older TV remotes have a dedicated “subtitle” or “sub-t” button. Using this button, you can only enable or disable subtitles, but controlling them so that the image on the Lg TV is better will not work in such a wide range as on modern TVs.

How to remove subtitles on a Samsung TV

If you want to turn off subtitles, Samsung TV owners need to take a close look at the remote control for it. If it has a button " subtitle »It will not be difficult to do this. If there is no such button on the remote control, then you should use other solutions to the problem.

Press the "Menu" button on the remote control and select the "System" tab, then go to the "Subtitles" section, where you can select the option to turn off subtitles.
The manufacturer himself describes this method of disabling subtitles on a Samsung TV.

In the case when, after the performed manipulations, it did not work to turn off the subtitles, you will have to contact the service center or call the TV repairman at home.

If it is impossible to remove subtitles from the video that is being viewed through the settings on the TV itself, then processing of the video files themselves is needed. The thing is that the recording itself in the format that is being played can include subtitles.

You can also remove subtitles by downloading and installing a special MKVToolNix application on your computer. Thanks to this program, you can edit and convert video to, which is supported by many modern devices.

After the application is installed, you need to launch the mkvmerge GUI, and find subtitles that work in one of the formats. SubRip subtitles (.srt) are the most common subtitles that need to be extracted.

How to turn on subtitles on your TV

There are situations when a TV user needs to connect subtitles in order to watch a video with textual accompaniment at the bottom of the screen.

As already mentioned, it is sometimes difficult to do this in modern models of multifunctional TVs. To activate subtitles, in the same way as to turn them off, you need a TV remote control.

When watching a movie that is recorded on a removable media or flash drive, you can activate subtitles in any language. When you start a movie or clip, you need to click on the button located in the central part of the screen and go to the section " Show additional controls ».

Then click on the section " SUB », Where to select the subtitle parameters, then click on the appropriate mode and select the language. To be able to select the subtitle language, look at the version of the movie when downloading it to a USB flash drive or removable media. It is important that it initially contains such files.

You can also change other subtitle parameters:

• the size;
• color range;
• synchronization;
• encoding;
• location, etc.

Turning on subtitles on a number of old models of equipment is possible by using a special button "Subtitle" or "sub-t" which is located on the remote control.

It does not provide the ability to control subtitles, only turning them on and off depending on what the user needs.

Sometimes an LG TV user has a need to activate subtitles while watching a video, unfortunately, not everyone can do this, it is quite difficult to independently figure out the numerous settings, especially for modern, multifunctional TV models. In this review, we will analyze how to enable and disable subtitles on LG TVs.

The process itself may differ slightly, depending on the specific TV model, but in any case, you can control the subtitles using the remote control.

How to turn on subtitles while watching a video on TVLg

While watching a movie recorded on a USB flash drive or removable media, you can activate subtitles in any language, or disable the existing captions at the bottom of the screen. When you start watching a movie or video clip, you will need to click on the button with the arrow, it is located in the center of the screen, on the right side. Then follow the section “Show additional controls.

• Remember, if the subtitles on your TV cannot be removed altogether, that is, they accompany each movie and in the settings you cannot find a way to turn them off, it is possible that the TV software is outdated, or a virus has stuck in it altogether, in which case you will need to apply for help to the specialists of the LG service center.

After that, you need to click on the section with the name "SUB" and select the subtitle parameter: "external ..." or "internal ...". Having decided on the choice, click on the appropriate menu mode and select the language, this opportunity will appear on your screen. To be able to choose the subtitle language, pay attention to the version of the desired movie, when you download it to a USB flash drive, it must contain similar files initially.

In addition, some models of old TVs, or rather remote controls for them, are equipped with a special key, it is called "subtitle", or "sub-t". Of course, there is no such functionality for setting and displaying subtitles, but by pressing one button you can activate or deactivate them.

There are many people who prefer not only to watch various videos, but also read the content of the text in parallel. Thus, information is absorbed better. And for some, such a method is a necessity, since a person may not have hearing or, in principle, perceive the material exclusively by a visual method. Accordingly, humanity came up with the idea of ​​creating subtitles. However, not everyone knows exactly how they turn on and off on the device. That is why in this article we will try to get acquainted with all possible options.

How to turn off subtitles on a Samsung TV

Indeed, for each manufacturer of the structure, the sequence and principle of action is slightly, but different. Therefore, you will have to analyze the topic separately. The owners of the presented company should first refer to the supplied remote control. On it you will need to find a button marked with the inscription "subtitle". With its presence, the whole process is greatly simplified, since in the future it is necessary to click on it and all manipulations are completed. If it is absent, it is recommended to follow the following step-by-step plan:

• The first step is to find the "menu" and go to the section called "system".
• Then you will have the opportunity to be transferred to the "subtitles" section, where you, in fact, can turn off the function.

ATTENTION. The described method is provided directly from the Samsung manufacturer. It may be so that all the machinations will not give any sense. In this case, it is recommended to contact the service center, where they will be obliged to help you with any problem.

How to remove subtitles on your LG TV

To resolve the need, also adhere to the below described order:

• First, just as in the previous story, you need to arm yourself with a remote control.
• Then click on the button located in the very center of the device screen. There should be an arrow there.
• After that, the section will be available to you. A distinctive feature is the title, which will offer the display of additional controls.
• This is where you can turn off these settings.

However, one must be prepared for the fact that such a plan may not work. This fact will indicate that the software for your unit is either outdated or it has been captured by a virus. In this case, you will have to contact directly the specialists in their field.

How to enable subtitles

It is clear that the need to eliminate a function is not always inherent in a person. Hence, there are those who do not know about the activation method. This will also require a special remote control. With the help of it, you will need to click on a certain button, most often it appears under the name "show additional elements".

In the "sub" section you can choose any parameters you are interested in. To complete the procedure, click on the desired mode and language, respectively. If you are the owner of the old version of the design, then all actions are identical with those described above. As you can see, there is nothing complicated.

The subtitle and teletext functions are widely used in modern television. Duplicate text at the bottom of the screen accompanies programs and films in the original language, for example. It also reflects the name of the current content, information about the next program.

Not all TV viewers understand how to control the display of text information on a large screen when watching films and shows that are broadcast on the air or recorded on a USB flash drive. After all, there are many models of TV receivers and brands that produce them on the market. And each TV has its own menu, which is different from the rest. How to remove subtitles on the TV screen or turn off teletext - we will consider further on the example of the most popular TV brands.

How to turn off subtitles on LG

On brand devicesLG option to display accompanying text can be operated with the remote control or Smart TV menu.

To turn off subtitles on LG TV when watching a movie, you need to click on the "←" button (located in the center of the screen on the right side). A section with additional controls will appear on the screen. In it, you should go to the item "SUB". Through the menu that opens, you can not only turn off subtitles, but also configure, if necessary, the parameters of this option: synchronization, encoding, color, size, language.

Important! Some models of the remote control have a button called "Subtitle" or "Sub-t". By clicking on it, you can turn off subtitles on your LG TV or activate the option if necessary.

To disable subtitles on your Samsung TV, we recommend following the algorithm below.

1. Using the remote control ("Menu" button) open the control window on the screen.
2. Go to the "System" menu section. Transitions are made using the remote control buttons marked with arrow signs of the corresponding direction.
3. Open the corresponding option in the submenu and set the trigger to the "OFF" position.

If the TV remote control has specialized key "Subtitle ", then it is even easier to remove titles with its help. A simple press on this button activates / deactivates the display of text information.

How to turn off subtitles on Sony

On a Sony TV, the text function is disabled and enabled using a dedicated button on the TV remote control. It looks like this:

This button may not work if video is played from a flash drive... In such a situation, you should pause playback, select the desired content in the Title List and re-enable it. When watching a video on Smart TV in online cinemas or YouTube Disable Subtitle through the menu of the application you are using.

Important! On Sony Bravia, the option does not apply to all types of content being played. This feature may not be available depending on model / region / country. In addition, in some programs, it is in principle impossible to turn off the accompanying text.

Most models of TV panels of different models, including the Philips TV, provide mode "Subtitle ". To activate the option, there is a button of the same name on the remote control, it can be called differently. It should be clarified in the documentation for a specific TV model.

The mentioned mode " Subtitle ”allows the option to enable, disable, or set to automatic application mode for content broadcast in a foreign language. Here you can also configure the main and additional languages ​​for displaying text accompaniment.

Smart TV through the menu "Show additional controls" allow you to customize text information not only in terms of choosing preferred languages. Options such as text color and character size, position, encoding and other options are available.

If you encounter any difficulties when using your equipment, you can contact the Samsung Moscow service center, addresses, phone numbers in the capital and other cities are indicated on the website by the link. You can leave a request online and call center managers will contact you, redirecting your request to specialists.

Ways to turn off subtitles on Samsung TVs

Inspect your remote first. If there is a "subtitle" button in it, then it will allow you to turn off subtitles. If this has not happened, then there are still options.

Option one. Press the "Menu" button on the remote control from the TV. Next, we will need to select the tab with the name "system". We perform this action with the arrow to the right. Next, we need to select the "subtitles" section using the down arrow. Then you need to press the button to the right, then use the down key to select the "OFF" option.

This is the method described in the manual by the manufacturer to turn off subtitles, but if something does not work out for you or goes wrong, you should contact a Samsung TV repair specialist.

If the subtitles are not removed from the video you are watching by setting through the menu on the TV itself, then you will need to process the video files themselves, since it is possible that the recording itself includes subtitles in a playable format.

Option two. To do this, you need to download and install the MKVToolNix application on your computer. It is a program for editing and converting video, popular today MKV format, into more supported by various devices.

After successful installation, open it and launch the "mkvmerge GUI" item. Next, we will need to find among the list of subtitles that function in one of the following formats: MicroDVD (.sub, .txt); MPEG4 (.ttxt); SubViewer (.sub); SAMI (.smi); SubRip (.srt).

As practice shows, people often have to deal with subtitles of this SubRip format (.srt). They will look like "S_TEXT / SRT". Thus, you have found out the ID of the subtitle stream, then you just need to extract them.

sung how to remove subtitles on TV